Monitorizare de presă

Căutare

Cuvânt cheie

Organ:

Tematica:



Numele cotidianului: Jurnalul Naţional
Anul şi data apariţiei: 12.11.2011
Tematica: problema emigranţilor români din Italia
Categoria articolului: ştiri
Titlul articolului: România = Ţigania. Noul hit muzical de la Roma
Numărul fotografiilor: 1
Acces online: https://www.jurnalul.ro/observator/romania-tigania-zingaria-596385.htm


Comunitatea românilor din Italia şi un consilier al Primăriei Romei denunţă o emisiune radiofonică în care sunt ironizaţi imigranţii români din Peninsulă, consideraţi "criminali" şi "proxeneţi" provenind din "Zingaria" ("Ţigania"), o aluzie transparentă la România, informează realitatea.net.


Este vorba de emisiunea "Lo Zoo", difuzată la postul Radio 105 din Roma. Realizatorul este Alan Caligiuri, care îşi zice Zlatan Ţiganul, prezentat ca "omul care trăieşte în mizerie", făcând trafic de droguri, furând, cerând taxe de protecţie, ocupându-se de proxenetism şi trafic de copii.

"Emisiunile satirice ale lui Zlatan Ţiganul sunt rasiste, vehiculând cele mai urâte stereotipuri la adresa comunităţii noastre", a reacţionat Gazeta Românească, publicaţia comunităţii românilor din Italia.

În aceeaşi emisiune a fost difuzat şi cântecul "Fac trotuarul", conţinând versurile "Eu umblu cu papucii mei rupţi / Asta nu e casa mea, eu vin din România, pentru a vinde marfă / Iau cuţitul, fac un măcel, îmi iau familia, fug în Sicilia / Iau ciocanul, sparg uşa, şi scap de poliţie". Hit-ul care face zeci de mii de accesări pe Youtube.

Emisiunea lui Caligiuri şi producţia muzicală au fost condamnate şi de Federico Rocca, consilierul primarului Romei pentru relaţia cu Uniunea Europeană.

"Cântecul «iau cuţitul, fac trotuarul», difuzat de postul Radio 105, lansează un mesaj îngrijorător şi discriminatoriu la adresa tuturor imigranţilor originari din România, dintre care cei mai mulţi nu se regăsesc în modelul prezentat în acest cântec", a reacţionat Federico Rocca, citat de site-ul Libero-news.it.

"Este clar că intenţia autorul cântecului este exclusiv de a ironiza, mai ales ţinând cont de spiritul emisiunii difuzate. Totuşi, cred că această iniţiativă nu contribuie la dialogul şi la convieţuirea paşnică, ci dimpotrivă, enervează lumea şi riscă să marginalizeze numeroasele persoane care trăiesc legal şi corect în Italia", a subliniat oficialul de la Roma, cerând conducerii postului Radio 105 să renunţe la difuzarea materialelor de acest fel.

„Fac trotuarul" este postat pe Youtube de acum 17 zile şi încă nu a strâns suta de mii de accesări. În schimb, s-au adunat 219 comentarii, majoritatea conţinând injurii reciproce între români şi italieni. Ceea ce arată că Rocca are dreptate, iar Caligiuri ar trebui să se abţină, dacă nu este rău intenţionat...
  • Despre baza de date

Centrul de Documentare ISPMN a iniţiat un proiect de monitorizare a presei pe tematica reprezentării minorităţilor naţionale. În cadrul proiectului sunt monitorizate versiunile online ale mai multor cotidiane naţionale, atât în limba română cât şi în limba maghiară.

În munca de colectare a materialelor beneficiem de aportul unui grup de studenţi ai Universităţii Babeş-Bolyai, Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, fapt ce ne oferă posibilitatea unei dezvoltări continue a bazei noastre de date.

Proiectul de monitorizare a presei doreşte să ofere celor interesaţi, posibilitatea de utilizare a acestei baze de date  în viitoare analize.